first oder second copy?

Ich merke, die Bildqualität ist nicht ganz so dolle, wenn ich was hochlade. Aber man erkennt trotzdem einigermaßen, so hoffe ich, den Unterschied zwsichen nutella und nucella+ in dem Bild. Nucella ist quasi first copy und kostet 3 Eur (immer noch teuer für lokale Bevölkerung) und das Original kostet einfach mal das Doppelte. Und das ist ein kleines Glas. Kleiner als Nutellagläser in Deutschland.

Ah, first copy ist: So nah am Original, dass man es als Normalsterbliche*r nicht vom Original unterscheiden kann. Aber halt nicht im Laden des Original-Label-Gebers gekauft. Second copy ist dann eher schlechter, in Qualität und Design. Bezieht sich eigentlich auf Kleidung, aber ich fand nut/cella so lustig.

Die lokale Bevölkerung trägt sowas größtenteils nicht, sondern eher traditionelle Kleidung (Frauen Sari oder Salwa Kameez oder, im anstrengendsten Fall, auch komplette schwarze Verhüllung; Männer entweder Punjabi oder Hose mit (Polo-) Hemd.

Img 1231

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert